На протяжении четырех столетий местечко с загадочной биографией четыре раза меняло свое имя: Sordawalla, Сердоболь, Sortavala, Сортавала. С середины XVII столетия городок находился в зоне этнического и боевого конфликта России и Шведского королевства...

...В конце января 1705 г. был организован тайный диверсионный рейд русских ополченцев по торосам Ладожского озера из «Нолонца» (Олонец), завершившийся разгромом гарнизона шведского города Sordawall.

Построено здание было в 1938 году по проекту архитектора Фердинанда Салокангаса (Ferdinand Salokangas 1903-1981) в стиле функционализм с характерными для этого направления чертами: простота, удобство, эргономичность, прямолинейность форм, отсутствие декоративных элементов, связь архитектуры с природой...

История СМЛК (Сортавальского мебельно-лыжного комбината) берет начало от мастерской, которую в 1881 году основал преподаватель Сортавальской учительской семинарии Эеро Мякинен...

С уходом в 1940-е годы финского населения прерывается та часть памяти, которая связывала место с его жителями все предыдущие годы. Новоприбывшие получают в наследство землю с историей, которую могут «читать» лишь по сохранившимся артефактам...

...Через это пространство прошли, запечатлев на нём свой след, многие народы: карелы и шведы, финны и русские... Те, кто около полувека назад покинул эту землю последними, оставили после себя замечательные сооружения с таинственными надписями на стенах...

В данной статье на примере города Сортавалы (Республика Карелия) рассматривается роль этого «финского наследия» в разных сферах жизни советского города.

В статье показано, как воспринимался и осваивался детьми ландшафт города, отошедшего от Финляндии к СССР в годы Второй мировой войны.